为“中国病毒”说辩护,特朗普被批:这只会招

摘 要

  无视国内外越来越多的批评声,特朗普在白宫新闻发布会上再次为使用“中国病毒”(Chinese virus)标签辩护:“这根本不是种族主义。” 对此外媒指出,特朗普的“中国病毒”说正在

无视国内外越来越多的批评声,特朗普在白宫新闻发布会上再次为使用“中国病毒”(Chinese virus)标签辩护:“这根本不是种族主义。”

对此外媒指出,特朗普的“中国病毒”说正在引发争议,多名美国政客和医学专家也对此表示抵制,认为这只会招致仇外情绪。令人担忧的是,随着“中国病毒”的说法甚嚣尘上,针对华人华侨的侮辱和暴力事件已经在美国各地频频出现。

给病毒“贴标签”

当地时间18日,美国总统特朗普在白宫召开新闻发布会时,为自己日益频繁地使用“中国病毒”一词进行辩护。

“这根本不是种族主义。”特朗普坚称自己只是说出了事实:“这种病毒来自中国,这就是原因。”

在当天的新闻发布会上,另一名记者询问特朗普如何看待白宫官员当着美国哥伦比亚广播公司(CBS)一名华裔记者的面,称新冠病毒为“功夫流感”(kung-flu)。对此,特朗普先是回避了这个问题,接着声称中国人“可能也会同意”将新冠病毒称为“中国病毒”,尽管中方已经明确表达了抗议。

特朗普还表示,他不认为这些说法会让亚裔美国人处于被报复的危险之中。

此前,特朗普曾于17日在推特上将新冠病毒称为“中国病毒”。当天的新闻发布会上特朗普表示,他之所以在病毒前加上“中国”,是因为不满中国指控美军是病毒暴发源头的说法。18日,特朗普再次在多条推文中强调了“中国病毒”一词,并强调自己早期决定对中国人关闭美国边境的做法是正确的。

给病毒“贴标签”,对中国“泼脏水”的,不只特朗普一个人。近日,美国一些政客也故意将新冠病毒与中国相联系,企图推卸责任。

据美联社报道,光是17日一天,美国国务卿蓬佩奥就在新闻发布会上6次将新冠病毒称为“武汉病毒”。艾奥瓦州参议员查克·格拉斯利也在推特上说:我不明白为什么中国因“中国病毒”的说法不高兴,西班牙从未因“西班牙流感”而生气。

白宫也为特朗普的用词辩护,称以前的流行病如西班牙流感、西尼罗河病毒等,都是根据地理位置来命名的。白宫还在推特上称“中国病毒”引发的争议是媒体捏造的假新闻。

对此,美联社指出,西班牙流感本身就是一个错误的称呼。理论上来说,西班牙流感最早是在美国堪萨斯州出现。不过,由于一战时期,参战双方都出于对国家士气的考虑,对疫情暴发的新闻进行审查,中立国西班牙却不受影响进行了报道,才会给人病毒源于西班牙的印象。事实上,西班牙曾多次抗议过“西班牙流感”的说法。

为何出此言论

路透社也指出,特朗普的言论与上周他对中国国家主席习近平以及中国新冠肺炎数据共享的赞扬形成了鲜明对比。

这可能与美国越发严重的疫情有关。根据美国约翰·霍普金斯大学发布的实时统计数据显示,截至美国东部时间18日22时,美国新冠肺炎确诊病例累计9077例,死亡145例。目前,全美50个州都已报告了新冠肺炎确诊病例。此外,美国股市经历了数次熔断,几乎抹去了特朗普任内的所有涨幅,因此特朗普急于寻找“替罪羊”。

也有评论人士认为,2020年是美国大选年,特朗普此时“甩锅”中国可能也是竞选策略之一。

《纽约时报》就指出,“中国病毒”的说法已经出现在了特朗普连任竞选的宣传网站上。在发给支持者的邮件中,特朗普竞选团队也将美国病毒暴发“甩锅”给中国。团队还指控民主党竞选人、美国前副总统拜登“与中国人站在一起,攻击中国最担心的竞选人:唐纳德·特朗普。”

美国战略和国际研究中心中国问题专家斯科特·肯尼迪(Scott Kennedy)则认为,鉴于特朗普政府在移民和种族问题上的长期言论和行动,使用这种说法只能被解释为特朗普具有仇外心理,还带有种族主义色彩。他指出,“中国病毒”说将加剧中国人与美国人间的对立情绪。

招致仇外情绪

对于特朗普和个别美国政客的说法,大部分医学史专家和公共卫生专家都持批评态度。他们强调称,大流行病没有种族之分,将疾病与种族联系在一起只会招致仇外和歧视情绪。

多家外媒指出,自2015年发布更严格的病毒命名准则以来,公共卫生官员一直避免在命名中使用地名或种族名。不过,特朗普的行为却反其道而行之。

对此,世界卫生组织紧急项目负责人迈克尔·瑞安表示,病毒没有国界,要避免“把病毒同种族联系在一起”。瑞安也指出,2009年H1N1流感大流行始于北美,但世卫组织也没把它称作北美流感。

美国政府官员也对这类行为表示抵制。据《Politico》杂志报道,美国卫生与公众服务部长亚历克斯·阿扎就曾经承诺不会再将疫情归因于国家或地区。

此前参加总统竞选的民主党参议员沃伦也在推特上写道:“新冠病毒一视同仁。任何针对亚裔的偏见都是不可接受的,不符合美国精神,而且对我们的疫情应对工作有害。”

美国亚裔进步司法协会主席杨约翰(John C. Yang)认为,特朗普的言论让人联想起19世纪后期美国的“黄祸论”。杨表示,华裔面对“功夫流感”这种说法笑不出来:“这是种族刻板印象,这一点也不好笑。”

俄勒冈州波特兰市西部州立研究中心主任埃里克·沃德(Eric Ward)认为,总统特朗普不断将新冠病毒称为中国病毒,是不负责任且“具有目的性”,“在充满恐慌和恐惧的时刻,这只会导致暴力。”

令人担忧的是,随着美国疫情升级,针对亚裔进行的暴力行为已经出现了苗头。原本亚裔只是遭受了少数人的口头攻击,但现在已经演变为公然抨击甚至人身暴力。社交媒体和极右翼网站上的白人种族主义言论也在增多。

在布鲁克林地铁车厢中,一名亚裔男子被咒骂并被喷空气清新剂。在洛杉矶,一名16岁的亚裔男孩也被同学霸凌。一名亚裔男子在得克萨斯州被持刀袭击。在美国各个城市因为疫情关闭商店前,中餐馆老板的生意就已经一落千丈。

美国Megatoys首席执行官胡泽群说,在国家紧急状态下,美国政府的说法正在分裂公众。“这场危机需要科学、事实和清晰的语言,而不是散布恐惧、互相指责和仇外心理。”他指出,人类面临着一场全球大流行病,这需要全球能够统一应对。试图将病毒归因于一种文化、种族或国家,只会阻碍这一努力,让本来可以相互合作、相互支持的人们渐行渐远。

(编辑邮箱:ylq@jfdaily.com)

qyangluo
留言与评论(共有 0 条评论)
昵称:
匿名发表 登录账号
验证码: